How to create a pattern for tiles

I am new here and i have a question for you,I am tryin to create a pattern for tiles so i have specific width and heigh and i want to fill it with rectangles and leave space for grout.Then i want to fill every rectangle with the same image . I am uploading an image to help you.! Thanks for your time,

illys.