Apply a text background color in Adobe Illustrator CS6

I'd like to highlight titles in my text like this:

I'm doing that by adding a blue rectangle behind the text, but every time I change the text which is 16 pages long I have to go and move the placement of all these title boxes. Can I add it so that its attached to that line of text?