How to Evaluate a Paid Font Design For Commercial Purposes?

How a newbie to graphic design (e.g., myself) can evaluate a font design before paying for it?