How to create text like in this image?

Can some one help me on how to do this type of text effect as seen it this image

My main language is Danish, and I have no idea of what to call this type of effect, witch makes it difficult to search Google for a tut :(

Hope that some one can help me in the right direction :)

Cheers /Rex